La météo sur Windows Phone 7

Une des premières applications que plusieurs désirent voir sur leur nouveau téléphone Windows Phone est la météo locale!  Il en existe plusieurs et certains vont être tentés d’essayer The Weather Network qui est un nom bien connu!

Toutefois, si vous avez configuré votre appareil pour le Canada, particulièrement en français, vous n’aurez pas beaucoup de chance avec The Weather Network.  Il ne localisera pas votre emplacement, même si vous rechercher spécifiquement votre ville canadienne.

Comme certaines applications, il existe parfois des bugs à cause de notre région (autrement dit : à cause que nous ne sommes pas aux États-Unis)…  Le site web du Weather Network fonctionne pourtant avec Montréal.  Mais on dirait qu’ils ne se sont pas forcés pour tester l’application avec une autre région. 

Pour que l’application fonctionne au Canada:

1. Changer temporairement tout pour Anglais, États-Unis (Paramètres > Région & langue > Langue d’affichage ; et ensuite au besoin : format régional, paramètres régionaux système et langue du navigateur et de recherche)
2. Cliquer sur le lien “Appuyez ici pour accepter les changements et redémarrer le téléphone.”
3. Après le redémarrage de l’appareil, démarrer l’application The Weather Network et localiser votre ville avec votre emplacement.  Configurer aussi toutes les autres villes que vous désirez.
4. Une fois l’application configurée, vous pouvez replacer vos paramètres pour la région de votre choix (comme Français (Canada)).

Mais cela ne sera pas un miracle si vous utiliser la version française : certains textes sont en français (comme “Très nuageux”), les libellés sont absents (l’humidité par exemple) sauf certains qui restent en anglais (tel que “Right Now”).

Cela a été validé sur la version 1.2… Espérons que cela sera corrigé dans une prochaine version!

  

 

Si vous voulez une application météo qui fonctionne assez bien, essayer WeatherBug.  Bien que ces libellés sont uniquement en anglais, je me suis habitué d’abord à cette application vue qu’elle fonctionnait du premier coup pour ma ville mais l’information est similaire à celle de The Weather Network.  Avec le truc pour changer la langue de l’appareil, je ne suis pas certain encore laquelle est la meilleure!  (J’ai encore les deux sur mon écran de démarrage)

Étrangement, quand je choisi Montréal, la tuile dynamique indique “Highgate Ce…” (c’est où ça? au Vermont?) mais les données semblent bien correspondre à Montréal.   Il y a un onglet “Cameras” et elle affiche des webcams de Stowe Mountain Ski Resort, Stowe, au Vermont… Et, il y a une erreur de paramètres si l’application est restée ouverte et l’appareil s’est verrouillé. 

Rien de parfait, quoi!

  

Microsoft offre aussi Weather (son titre change pour Météo une fois installée en français) qui fonctionne très bien (et en français!) mais qui est plus sommaire à mon avis : bien que les conditions actuelles soient précises, il y a peu de détails pour les prévisions et la tuile n’est pas dynamique sur l’écran de démarrage. 

  

Dans tous les cas, les versions Web restent quand même plus détaillées aujourd’hui.  Par exemple, j’aimerais bien voir les possibilités de précipitations avec les prévisions à court terme.

Finalement, j’ai bien hâte que quelqu’un du Canada produise une application météo pour Windows Phone optimisée pour ici et incluant une tuile dynamique!  Message pour MétéoMédia / The Weather Network!  Message pour Environnement Canada!  C’est pour quand?

Quelle application météorologique utilisez-vous sur votre Windows Phone?

PS: désolé pour les photos floues… bien que j’utilise un trépied (vraiment!), on dirait que le focus ne veut jamais se faire correctement…

Touches cachées du clavier des symboles Windows Phone 7 (2e partie)

En plus du clavier alphabétique, Windows Phone inclut deux claviers de chiffres et symboles!  Et en plus, certaines touches présentent encore plus de symboles quand on tient la touche enfoncée!

Sur la page 1 (flèche vers la droite) :

 

 

 

 

 

 

Sur la page 2 (flèche vers la gauche) :

 

 

 

Avec un clavier ainsi virtuel, il y a plus de caractères facilement disponibles sur le téléphone Windows Phone que sur un clavier d’ordinateur!

À voir aussi : 1ère partie : le clavier alphabétique

 

Touches cachées du clavier Windows Phone 7 (1ère partie)

La clavier virtuel du Windows Phone 7 est très facile d’utilisation.  Et il comporte plusieurs trucs cachés!

1) Saviez-vous que cliquer sur l’espace deux fois équivaut à terminer une phrase?  Lorsque l’on clique deux fois l’espace, c’est un point suivi d’un seul espace qui est ajouté en réalité!  Et comme toujours à chaque fois que l’on ajoute une ponctuation de fin de phrase (“.”, “!” ou “?”), la touche Shift est automatiquement activée pour vous!

2) La touche “.” compte plusieurs autres ponctuations lorsque l’on tient la touche enfoncée :

3) Et plusieurs autres touches offrent différents accents et symboles :

4) Dans certains cas, comme lorsque l’on envoie un courriel ou des messages textes, il y a aussi un touche “Emoticon” pour ajouter toutes sortes de smileys!  Et il y a en plus quand on bascule avec les flèches (situées où la touche Shift se trouve habituellement).

La page Émoticônes (sur MSN Messenger) présente la signification de plusieurs de ces touches…

À voir aussi : 2e partie : le clavier des symboles

 

L’avant-après de mon avatar Xbox avec l’arrivée de Kinect

Kinect est arrivé!  Cela va sûrement révolutionner les consoles de jeux car il n’y a plus de manette, juste vous et tout votre corps, des pieds à la tête.  Je trouve cela incroyable (et même parfois essoufflant!) depuis que le l’ai reçu!  Si vous avez une Xbox 360, j’espère que vous en avez entendu parler plusieurs fois déjà…  (Si ce n’est pas le cas, allez vite en essayer un dans un magasin d’électronique ou au Kinect Central du Complexe Les Ailes à Montréal)

Ce que je voulais partager ici est la comparaison de l’avatar depuis la mise à jour du tableau de bord pour Kinect…  L’avatar est beaucoup plus près d’une silhouette humaine qu’une caricature avec une grosse tête!  Évidemment, il est utilisé pour se représenter dans le jeu donc on doit y ressembler un peu!  Voici l’avant-après de mon avatar!  C’est mieux, non?

Mon avatar avant et après l'arrivée de Kinect!

Remplacer –> par une flèche dans OneNote (comme dans Word!)

J’adore certains raccourcis dans Word, comme écrire –> ou ==> pour inscrire une flèche.  La version avec deux tirets affiche une flèche aux lignes plus fines que la version avec deux caractères «égal».  Toutefois, ce raccourci n’est pas là dans OneNote, ce qui est très ennuyant! Mais on peut l’ajouter! 

Dans OneNote 2007/2010, aller dans les Options, sous l’onglet Fichier (bouton Office dans 2007).  Dans la section Vérification, cliquer sur le bouton Options de correction automatique…  Ce bouton ouvre la fenêtre ci-dessous.  Dans la boîte Remplacer, ajouter le raccourci (–> ou ==>) puis le texte de remplacer dans la boîte Par.  Le truc est d’utiliser d’abord le raccourci dans Word et copier/coller le symbole voulu dans la boîte dans les options OneNote! 

Dans la liste des corrections, vous remarquerez (comme dans l’écran ci-dessous) que le symbole n’apparaît pas correctement mais le raccourci fonctionne bien dans OneNote quand même!

Les sites Web le 11 septembre 2001

J’ai gardé des captures d’écrans de plusieurs sites Web durant les événements du 11 septembre 2001.  Toutes les captures avaient été prises en début d’après-midi (vers 13h30).  Ce qui me fascinait était de voir l’ampleur de la charge du trafic sur ces serveurs Web, étant donné que je travaille dans ce domaine.  La majorité des sites ont développés en vitesse de nouvelles pages d’accueil afin d’enlever toute information superflue.  Toute la mise en page habituelle, pratiquement toutes les images et tous les autres articles non reliés ont été cachés afin de supporter la demande.  Du pur développement HTML!  La bande passante était tellement utilisée partout que certaines images et logos n’apparaissait même pas sur mon poste!

On n’y pense plus beaucoup aujourd’hui… la bande passante “haute vitesse” est facilement disponible aujourd’hui et les technologies des serveurs Web ont évoluées.  Mais les conceptions visuelles sont encore plus chargées qu’en 2001 où une page blanche avec des liens bleus soulignés était encore la norme.  Aujourd’hui, les sites sont plus complexes (le contenu, les intégrations, les commentaires, les publicités, les statistiques, etc.) et géré par des systèmes plutôt automatisés!  Bon, comment on écrit une page en pur HTML et l’insérer devant toute cette machine maintenant?

CNN

Même un site de l’envergure de CNN a dû simplifier sa page d’accueil tout comme les pages des articles.  Durant mes captures, la page d’accueil avait été mise à jour pour inclure une description et une image!

     

Cyberpresse

La page d’accueil du site Cyberpresse s’est limitée à l’essentiel : logo, titre, description et petite photo!

 

CBC

Quatre articles affichés sur une page d’accueil très réduite.

 

Radio-Canada

Le site de Radio-Canada est le seul à afficher clairement qu’il s’agit d’un site temporaire avec le titre “Émission spéciale”. 

     

Canoe.ca (en anglais)

Le site en anglais de Canoe est resté très similaire à la normale… J’imagine qu’il y avait quand même une équipe qui vérifiait l’état des serveurs cette journée-là!

   

Canoe.qc.ca (en français)

Mais la version française de Canoé a dû être simplifiée mais le lien pour en savoir plus incluait une vidéo qui prend quand même beaucoup de bande passante.  Je n’avais pas pris en note si ce vidéo provenait des mêmes serveurs… probablement pas.

La flamme à Montréal

Par pur hasard entre deux rendez-vous, j’étais sur Ste-Catherine jeudi soir 10 décembre, au coin d’University, et je me demandais pourquoi il y a avait tant de police!  Quelques minutes plus tard, la flamme olympique Vancouver 2010 passe devant moi à 18h30!  Dommage que les photographies à partir d’un téléphone cellulaire sont si médiocres…